It's a very simple set-up. The motor has 2 connections as shown below.
Applying a positive and negative to the pins (either way around) will cause the motor to spin.
If it doesn't spin, it doesn't work. You can test these motors with a standard 9v square battery (PP3).